>
>
Noticia
Verkami: Diseñar para un mundo real, un proyecto de Monográfica y Pol.len Edicions
 |
| Victor Papanek. FotografÃa: Papanek Foundation. |
En «Medio Ambiente», el primer número de Monográfica, publicamos un artÃculo sobre Victor Papanek, a quien describÃamos como «autor de uno de los libros sobre diseño más leÃdos de la historia».
Estábamos hablando de Diseñar para un mundo real, un libro en el que Papanek defendÃa que el diseñador puede mejorar nuestras vidas, —si es consciente de las necesidades reales de las personas—,  y que lo convirtió en uno de los héroes del diseño responsable, un diseño preocupado por los seres humanos y por el planeta.
La primera edición de Design for the Real World: Human Ecology and Social Change vio la luz en 1971. Sorprendió a muchos, despertó admiración y también crÃticas feroces; fue una obra polémica que, sin embargo, acabó alcanzando éxito y se tradujo a veintitrés idiomas, entre ellos el español. Fue la editorial H. Blume la que se encargó de publicarlo en nuestra lengua, en 1977, con una cubierta diseñada por Roberto Turégano.
Completamente agotado, ahora es un clásico, un libro de coleccionista, difÃcil de encontrar hasta en bibliotecas públicas pero que los estudiantes y profesionales del diseño deberÃan leer. Algunas cosas ya nos quedan lejos mientras otras siguen estando vigentes. En todo caso, es un libro imprescindible para entender la historia del pensamiento sostenible en diseño y aporta reflexiones sobre el papel de los diseñadores en el mundo que nos resultan de absoluta relevancia y actualidad. Son especialmente valiosas sus reflexiones sobre diseño para la necesidad, la responsabilidad del diseñador y lo que hoy en dÃa denominamos diseño ecológico y diseño universal.Â
Pues bien, de aquel artÃculo publicado en nuestra revista sobre Papanek y sus ideas, surgió la posibilidad de colaborar con la editorial Pol.len Edicions y ahora estamos embarcados con ellos en una aventura editorial: reeditar Diseñar para un mundo real en español, un libro que consideramos imprescindible en cualquier biblioteca sobre diseño. Sin embargo, no vendrá solo. Para celebrar su vuelta a las estanterÃas, queremos acompañarlo de otra obra, a modo de homenaje al autor. En ella, varios expertos contextualizan a Papanek, comentan  sus aportaciones y hablan de temas contemporáneos relacionados con cuestiones que en su dÃa planteó el autor.Â
Para sacar adelante este proyecto, hemos puesto en marcha un Verkami y os pedimos vuestra colaboración porque creemos que merece la pena que estos libros se hagan realidad.Â
Para saber más:
 Verkami: Diseñar para un mundo real
 |
Design and Rehabilitation. Enseñar diseño para superar dificultades
Laufen, un manifiesto por una cultura del diseño humana
Verkami «Diseñar para el mundo real». Papanek y las patentes
El Gobierno vasco y seis empresas lÃderes de Euskadi crean el Basque Ecodesign Center
Tsuchinoco Kids, mobiliario de cartón para jugar
MIND: un nuevo Centro de Diseño para México en Jalisco
Semana del Diseño en Valencia
Nexes. 1as jornadas de Diseño de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona
Now Here. Diseño ecológico finlandés
Diseñar escuelas resilientes
